Anmeldung für einen Betreuungsplatz:

Liebe Eltern!
Wir freuen uns über Ihr Interesse an einem Betreuungsplatz in unserer Einrichtung.
Aufgrund der aktuellen Situation (Covid-19 Pandemie) können wir Sie derzeit leider nicht persönlich in unserem Haus begrüßen. Wir bitten Sie daher, von einem persönlichen Vorbeikommen unbedingt abzusehen.
Wenn Sie sich bei uns für einen Kita-Platz anmelden möchten, laden Sie bitte das Formular zur Interessensbekundung herunter, füllen Sie dieses aus und schicken es per E-Mail oder per Post wieder an uns zurück.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter: 030 – 23006994 zur Verfügung.

Registration for a childcare place:

Dear parents!

Thank you for your interest in a childcare place at our facility. Due to the current situation (Covid-19 pandemic) we are unfortunately unable to welcome you personally in our facility at the moment. We therefore ask you to refrain from coming in person.

If you would like to register with us for a day care place, please download the form for expression of interest, fill it out and send it back to us by post. If you have any questions, please do not hesitate to contact us by phone: 030 - 23006994.